Ваши документы
Именно этой фразой сотрудники ГАИ начинали разговор с водителем хоть государственного, хоть личного автомобиля
Для частника, это, обычно, два документа - права и тех. паспорт
Права - удостоверение на право управление транспортным средством - документ, владелец которого, почти всегда имел его при себе. Это без паспорта в СССР можно было ходить по улицам своего родного города, а вот забыв права, не всегда доедешь до места назначения.
На сегодняшний момент можно сказать, что общесоюзный образец вышел в 1936 году, далее была замена в 1948 году, потом кажется в 1963 году и уже потом в 1970 году, далее в начале 90-х годах, после распада Союза, каждая страна СНГ, естественно ввела свои национальные документы, но как бы действующие, как и права СССР по всему миру. Хотя были всякие интересные казусы с этими суверенными "корочками"